V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Warning Track, Center Field

Outfield Wall

释义 Definition

outfield wall 指棒球场外野区域尽头的围墙/护栏,用来界定本垒打范围并阻挡球飞出场地;球打到或越过外野墙会影响判定(如本垒打、弹回场内等)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈaʊtˌfiːld wɔːl/

例句 Examples

The ball hit the outfield wall and bounced back into play.
球打在外野墙上,又弹回到场内继续比赛。

He drove a deep fly to the outfield wall, narrowly missing a home run, and the runner scored from second.
他把球打成一个很深的高飞球直奔外野墙,差点就是本垒打;二垒跑者趁机回到本垒得分。

词源 Etymology

这个短语由 outfield(外野:棒球场内野之外的防守区域)和 wall(墙、围栏)组合而成,字面意思就是“外野的墙”。在现代棒球场中,外野末端通常设有围墙或护栏,用于界线、观赛安全与比赛判定,因此固定搭配为 outfield wall

相关词 Related Words

文学与作品中的用例 Literary Works

  • Moneyball(Michael Lewis)——以棒球数据与比赛细节见长的纪实作品中常出现球场部位相关表达(包括外野与围墙等描述)。
  • The Boys of Summer(Roger Kahn)——描写棒球比赛与回忆的经典非虚构作品,常用到诸如外野、飞球、围墙等球场场景词汇。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2210 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 05:24 · PVG 13:24 · LAX 21:24 · JFK 00:24
♥ Do have faith in what you're doing.